lundi 25 mai 2015

Weekend du 2 et 3 mai 2015 : Buddha Festival, Match de Rugby League & Semi-marathon

Ce weeekend devait commencer vendredi soir par un match de rugby league (rugby à 13) au Suncorp Stadium avec l'affrontement de l'Australie, les Kangaroos et de la Nouvelle-Zelande, les Kiwis pour l'Anzac Test.

Finalement, après le match de cricket annulé à cause de pluie torrentielle, notre semi marathon annulé pour les mêmes raisons, la série continue ... Il a plu des trombes d'eau jeudi et vendredi.

Le match a donc été reporté cette fois (ouf) au dimanche ...

Samedi

Une journée très tranquille puisque je voulais me reposer pour mon nouveau semi marathon programmé ce dimanche.
On s'est baladé vers Southbank pour le Buddha Festival, l'anniversaire de la naissance de Buddah.
Plusieurs animations étaient prévues mais certaines ont aussi été annulées à cause des inondations de la veille ...























Nous nous sommes rendus aussi chez Tim et Anne, heureux parents d'Ella depuis le 17 avril. La petite est adorable ;-) Bienvenue à elle !

Dimanche

La matinée a été consacrée à mon semi-marathon.
Pour les détails, rendez-vous sur la page : Une lubie, un semi ;-)

L'après-midi, nous nous sommes donc rendus au match de rugby league.

Rappelez-vous qu'il y a déjà quelques temps, j'avais eu un rapport détaillé par Ged (papa des enfants que je gardais) sur les sports favoris des australiens et notamment des sport de ballons.
Je vous avait fait un petit topo ici.
Il nous manquait plus qu'à se déplacer, à voir et tenter de comprendre pour de vrai ;-)

Nous voilà donc pour notre 1er match de rugby league.

Le 1er match était celui des nanas. Certaines ne ressemblent en rien à des nanas mais c'est le jeu ;-)
Ce fût très impressionnant.
Surtout qu'après 5 minutes de jeu, une malheureuse s'est blessée. Alors qu'elle était emmenée avec le docteur à la sortie du terrain, la doctoresse lui a gentiment remis son épaule en place (qui devait être démise) juste comme ça, d'un coup devant nous ... Ouille !
L'équipe australienne a finalement gagné avec pas mal d'avance.



On shoote.


On se plaque.




On fait des mêlées.



On marque un essai.





La mascotte des néo-zélandais : un kiwi ;-)



Elles ont gagné ! Petit tour de terrain avec leurs coupes !



Supporters des Kiwis se prenant en photo avec l'équipe gagnante, les australiennes ! C'est beau le sport !
















Le rugby à 13 n'a finalement pas beaucoup de différence avec le jeu du rugby à 15. Disons que ce sont des subtilités que nous, amateurs, nous n'avons pas vraiment décelé.

En résumé : 2 mi- temps de 40 minutes. Un essai vaut 4 points, 6 s'il est transformé. Les passes doivent se faire uniquement vers l'arrière.

Beaucoup de personnes ne sont venus seulement que pour le "vrai" match et le stade s'est vraiment rempli d'un coup et nous avons enfin pu voir l'ambiance d'un stade australien.

Ce qui nous a marqué dès le début : tout le monde se lève pour l'hymne national, pas de sifflement ... Un respect total pour l'hymne ! Les hymnes !


On a fait une petite vidéo pour que vous puissiez entendre les 2 hymnes et un petit bout du Haka Néo Zelandais ;-)


Ensuite, une vraie guerre entre les supporters des kangaroos et des kiwis mais avec beaucoup d'humour, de sympathie, de taquinerie !
Les supporters se prenaient en photo ensemble...
On a aimé cet esprit !
Ils sont très impliqués et c'est une affaire de famille. Ils viennent en groupe, tous ornés des couleurs de leurs équipes et bien motivés !


Quant au jeu ...
Très impressionnant ... Ce sont des bêtes de guerre qui se font des placages de taré ! J'aimerais pas être à leur place.



Entrainement des néo-zélandais






C'est parti pour le jeu, le vrai !
Bim !



Et bam !


Un essai pour les Kangaroos ?


YES !



Une transformation !



Les kiwis mènent le jeu.


Et on continue : bim, bam !



Pas moins de 32681 personnes dans le stade pour cet événement !













Le sort des Kangaroos avec des essais refusés ... NO TRY !



Ayez les Kiwis ont gagné et le petit Kiwi fait le tour du terrain ;-)

















Les Kiwis ont gagné (26-12). La défense australienne n'a pas été aussi bonne que la défense des Kiwis mais ils étaient loin d'être à la ramasse. Plusieurs essais des Kangaroos n'ont pas été validés car juste avant la ligne ou sur la ligne ... Dommage.

Nous avions la chance d'être entouré de supporters des 2 équipes qui mettaient une sacré ambiance !

Je n'étais pas à grande forme et plutôt fatiguée après mon semi et j'étais bien contente quand le match s'est terminé !

Je n'ai pas tardé pendant la soirée alors que Séb est allé voir le feu d'artifice pour la fin du Buddha Festival...

--------------------------

This weekend began with a rugby league match at Suncorp Stadium with Australia team, the Kangaroos VS New Zealand team, the Kiwis for Anzac Test. Well, was supposed to begin with.

Finally, after our cricket match cancelled, our half marathon cancelled too, all because of torrential rains, this goes on and it was raining so much during thursday and friday ...

Our match was postponed to sunday. Not too bad.


Saturday

Due to another half marathon on sunday, we had a calm day.
We only had a look to Buddha Festival for Buddha birth anniversary but some activities were cancelled due to the fllooding...

We also went to Tim and Anne place, happy parents of Ella since the 17th of April. We met her. She is adorable ;-) Welcome to her !


Sunday 

D-day, MY day.
For more details, go to the page : "Une lubie, un semi ;-)"
Short story : I did it!

In the afternoon, we went to the match.

If you remember it, Ged (dad of kids I babysat) made me a detailed report of what was favourite sport in Australia and mostly ball games.
I did a recap here.

We just had to go, watch and try to understand for real ;-)

Here is our 1st rugby league match.

The 1st match was womens match. Some of them don't really look like women but that's the game ;-)
It was really impressive.
After 5 minutes, a unlucky girl was hurt. A doctor came and brought her outside the field. The doctor just put back her shoulder in place, just like that, while wacking in front of us ... Aouch !
Australian team won well in advance.

Rugby League is finally not really different from Rugby Union. It's subtle and we, beginners, didn't find it.

To resume : 2 half time, 40 minutes each. A try is 4 points and a converted try is 6 points.

While it was almost empty for the 1st match, people finally arrived for the real match and we saw the atmosphere during an australian game.

What we noticed fist was the respect for both hymna: everybody is stand up, no whistle, ...
Then, the confrontation between the supporters begin but still in respect. The "losers" congratulate the winners, take some pictures together, ... Really nice and really different from the atmosphere in France.

The game was so impressive ... They tackled so hard. I wouldn't like to be them.

Kiwis won 26 against 12. The australian defense was not as good as new zealand defense but the kangaroos were still good. Lots of Kangaroo's tries were refused because they were just on the line or outside the field.

We had the chance to be with supporters from both team and they were so excited ! They were singing, screaming ...

I was a little bit happy when the match was finally done because I was really tired from my half marathon and really needed rest.

Seb went to a fireworks in the CBD and I stayed home ...



jeudi 21 mai 2015

Weekend du 25 et 26 avril 2015 : Moreton Island

Nous sommes partis ce weekend avec un couple d'amis dont on vous a déjà parlé, Christelle et Pierre ainsi que la soeur de Christelle, Elsa sur l'ile de Moreton qui se situe non loin de Brisbane.
Cette île n'est pas très grande puisqu'elle fait seulement 38km de long sur 10 km de large.
Elle ne se parcourt qu'en 4*4 comme Fraser Island que nous avions fait avec mon frangin et belle soeur en juillet dernier !

Samedi


Partis de bonne heure, le samedi matin, nous avons voyagé pendant un peu plus d'une heure à bord du ferry Micat avec notre engin à bord, un Toyota Prado. La motivation était bien là et les gars en particulier était ultra chauds. Séb voulait absolument reconduire dans le sable et c'était une première pour Pierre!

Le 1er aperçu que nous avons eu de l'île était plus que sympa avec une eau ultra bleu et des vieux navires (une quinzaine) qui ont été mis là en 1963 pour casser les vagues et créer un petit paradis pour snorkelleur.




A bord du ferry



1er aperçu de l'île
















Arrivés à notre campement, Ben Ewa Campgound, nous avons déchargé la voiture et monté rapidement la tente afin de pouvoir ensuite profiter pleinement de la journée.



















Nous avons passé la journée à explorer la partie nord de l'île passant alternativement le long de la côte puis à l'intérieur des terres...





La "route"




Séb au volant, mélange de bob sleigh et de circuit ;-)












By Pierre

By Pierre

By Pierre

By Pierre




















By Pierre






















Nous avons fait quelques arrêts tous aussi sympathique les uns que les autres notamment :

- Five Hills Lookout


- Honeymoon Bay et North Point où nous avons pique-niqué. Nous nous sommes aussi baigné dans des Champagne Pools, des bassins d'eau de mer qui sont alimentés à marée haute et lorsque les vagues sont assez grosses pour les remplir. On s'en est pris des bonnes mais c'était assez marrant ! (cf. la vidéo à la fin de l'article)

By Pierre





























Cape Moreton, nous avons pu y voir pleins de tortues et des raies, qu'est ce qu'on aurait aimé plonger avec elles encore !
























Blue Lagoon, c'est un lac d'eau douce. Des arbres à thé entourent ce lac et comme au lac Birrabeen à Fraser Island (bien que moins mignon), celui ci infuse continuellement dans le lac. Cela est parfait pour se nettoyer la peau et adoucir un peu l'attaque du sel, du soleil, ...



















Nous avons fini la journée par un coucher de soleil sur les navires proche du Tangalooma Resort qui ont été mis là afin de créer un lagon artificiel dans lequel un petit écosystème est né.



Photo de famille gachée par une petite tête ;-)
























Après tous ces kilomètres, nous avions assez faim et avons pleinement apprécié notre petit feu de camp, notre barbecue et nos chamallows ;-)

By Pierre


























Nous avons fini en beauté notre journée sur le bord de plage à regarder les étoiles et le ciel qui, malgré les nuages étaient plutôt photogénique...



















Dimanche


Le temps de la veille ne s'est malheureusement pas maintenu et malgré la présence du soleil, un sacré vent soufflait au dessus de nos têtes !
Il faisait donc plutôt frisquet et on aura porté une petite laine une bonne partie de la journée !




On dégonfle le matelas ;-)














Cette journée était consacrée à la partie sud de l'île.

Nous avons parcouru différents endroits à pied et certains ont été une vraie épreuve du combattant ;-)

- Le désert





















- Big Sandhills : une énorme dune de sable que nous avons gravis. Autant vous dire que ce n'était pas forcément agréable de se faire fouetter les jambes par le sable mais c'était tout de même magnifique ! On s'est cru pendant un court instant en plein milieu du Sahara !





















- Côte est de l'île avec vue sur l'océan relativement agité



Une petite piscine naturelle






Squelette d'une tête de baleine ?!?!
Très impressionnant ...
















- Et l'ascension du Mt Tempest, le point le plus haut de l'île.





















Nous avions ensuite prévu de faire du snorkelling près des navires. Malheureusement, la mer était plus qu'agitée. Les garçons se sont lancés mais n'avaient aucune visibilité. Les nanas, nous avons sagement attendu l'arrivée du bateau.



















Cela sera sans doute notre déception du weekend, surtout pour Séb qui voulait vraiment snorkeler mais bon ... Bye bye petits poissons colorés, tortues ...





















Et en vidéo, ça donne plus ou moins ça (en résumé!)


Sinon, nous avons vraiment bien aimé l'endroit et c'était un plaisir pour Séb de conduire à nouveau dans le sable, il s'est bien amusé ! On retournerait bien à Fraser Island si on avait le temps (et l'argent) qui reste quand même notre petit coup de cœur.

C'était aussi très agréable pour une fois de passer un weekend entre copains et pas que tous les 2 ... On a bien rigolé, bien papoté !
Merci les copains ;-)

--------------------------

We left this weekend with a couple of friend, Christelle and Pierre and Christelle's sister, Elsa on Moreton Island not too far from Brisbane. This island is not really big with only 38km in length and 10 km width.
It's only 4WD access as on Fraser Island which we did with my brother and my sister in law in july !


Saturday


Left early in the morning on saturday , we travelled 1 hour on board of the Micat ferry with our vehicle, a Toyota Prado. We were motivated and more especially the boys. Seb absolutely wanted to drive again on the sand and it was new for Pierre.

Our 1st sight of the island was very nice with its blue water and some wrecks, a little paradise for snorkellers.

We went straight to our campsite to unload the car and set everything for the evening. We were ready to enjoy our day.

We spent this day to explore the north part of the island driving on the beach and then in land ...
We did few stops :

- Five Hills Lookout
- Honeymoon Bay and North Point where we ate our lunch. We also swam in the Champagne Pools, some natural salwater pool due to the rocks around. We took some big wave on us !
- Cape Moreton, we saw again lots of turtle and rays (probably eagle rays), we would really like to dive with them again !
- Blue Lagoon, it's a freshwater lake. Some tea tree grow all around the lake. This lake is infused with tea tree oils making our skin so nice after the sun, the saltwater ...

We finished the day looking a beautiful sunset on the wreck near Tangalooma Resort. This wreck had been put there artificially to create a new ecosystem.

After this long day, we were really hungry and enjoyed a lot our camp fire, wood barbecue and our chamallows ;-)

We returned on the beach to see the sky and stars and despite the clouds, it was stunning...


Sunday

Unfortunately, the wheather wasn't as good as yesterday. Despite the sun, it was really windy !
It was a little bit cold and we had to wear a little jacket almost all day long!

This day, we explored the south part of the island.
We saw :
- The Desert

- Big and Little Sandhills : some huge sand dunes. We climbed there and got an amazing view. It wasn't really nice with the wind because the sand beat our legs. We almost thought we were in the middle of Sahara desert !

- The surfside of the island

- And the Mt Tempest, the highest point on the island.

We planned to do snorkelling near the wrecks. Unfortunately, the sea was rough. The boys went there but they hadn't had any visibility. The girls, we just waited here the boat.
It was our weekend's deception, Seb really wanted to snorkel since it was a while ... Bye bye colourfull fish, turtles, ...

We really liked this weekend. It was a pleasure for Séb to drive again and had fun in the sand.

It was also really nice to spend a weekend between friends and not only both of us ...
Thanks again guys ;-)