mercredi 7 janvier 2015

Weekend du 3 et 4 janvier 2015 : Nerima Gardens & Sports nautiques

Avant toute chose, Séb et moi vous souhaitons une belle année 2015.
On vous souhaite le meilleur, la réalisation de vos projets les plus fous, du bonheur, l'amour, l'amitié, la santé, du fric, des voyages, bref tout !!

De notre côté, le passage de l'année 2014 à l'année 2015 aura été plutôt calme : un petit repas en amoureux à l'appart très agréable avant de nous rendre sur la Gold Coast, à Surfers Paradise, pour assister au feu d'artifice.

Les amis attention, nous sommes vraiment en manque de soirées de folie.

Ce fût plûtot décevant !! Je vous rappelle que Surfers Paradise est un peu le Miami de Brisbane : mecs bodybuildés, nanas au bronzage parfait, superbes appartements avec vue sur la mer les pieds quasi dans l'eau, boutiques en tout genre pas des plus économiques, ...
Compte tenu de tout ça, on s'attendait à un truc de fou mais non ... Pour commencer une bonne pluie est venu gâcher notre attente à 30 min du décompte. Heureusement cela s'est calmé.
Pour gâcher notre plaisir encore, aucunes animations prévues pour mettre l'ambiance et gérer le décompte par exemple ! Donc pas de décompte, nous avons fait notre décompte de notre côté et chacun faisait de même car impossible de se caler avec la foule ...
Le feu d'artifice a commencé. Il était tiré d'un seul et même endroit et pas très garni ...

Bon bref, l'année prochaine on veut un chouette truc !





















Tout ça pour dire que pour notre 1er weekend de l'année 2015, nous étions frais comme des gardons prêts à explorer encore et encore le Queensland.

Samedi


Faut bien le dire, nous avons quand même trainé un peu le matin avant de partir vers Ipswich, une petite ville à 40 minutes de Brisbane où nous n'étions jamais allés.

Nous avons découvert une ville un peu morte mais avec cependant 2 chouettes endroits à découvrir :

- le Nature Centre : un mini parc animalier gratuit avec tous les animaux que l'on peut croiser à Ipswich et ses environs !


















Ce petit zoo est très bien entretenu et malgré sa petite taille nous y avons facilement passé 2h. Bon en même temps, avec moi ce n'était pas difficile.
"Ohhh mon coeur, regarde le wombat, il dort, il est trop mignon..."
"Ohhh mon coeur, regarde le spotted tail quoll (chat marsupiaux à queue tachetée), j'aimerais trop en voir un en vrai ..."
Et j'en passe ;-)
Sabine, l'amie des bêtes, on me refera pas !



Un petit lorriquet curieux et presque agressif si on s'approchait trop !



Mieux vaut éviter d'y mettre les doigts !


Maman canard et ses petits
("ohhhh mon coeur regarde...")


Une petite souris Notomys Alexis (Spinifex hopping mouse).
C'est un animal nocture et elle était donc dans un enclos très sombre.
Sa rapidité est très très étonnante ;-)


Un bébé bilby ! Ils étaient 3 bébés. C'était trop mignonnnn !!
("ohhhh mon c...")


Une jolie capsolitte élégante

- le Nerima Garden : un jardin japonais. Pas très grand mais très joli. Il dégage une atmosphère de zénitude assez plaisante ! Nerima est une ville proche de Tokyo qui est jumelé avec Ipswich d'où l'emplacement et l'existence de ce jardin !




  

















Dimanche


Encore un dimanche de fainéant enfin qu'à moitié quand même !
Nous avons fait une chose que nous ne faisions quasiment jamais : une journée à la plage.

Nous nous sommes rendus à Currumbin.

















Baignade, balade le long de la plage, pique-nique, bronzette et STAND-UP PADDLE !


















Nous avons testé et avons aimé !
Le but : tenir en équilibre sur une planche et pagayer ! La planche est beaucoup plus grande qu'une planche de surf et beaucoup plus stable. Je ne vous cache pas que la première minute a été délicate. Nous étions sur le bord de la plage alors fallait tenter de maitriser le truc, une chute serait trop voyante ;-)

Finalement, le coup est venu assez rapidement. On a passé une heure sur nos planches et c'était chouette. Assez physique car garder l'équilibre sur la planche fait travailler tous les muscles dont les abdos et les bras doivent pagayer et pagayer si on veut avancer ! (et pas se faire emmener par les vagues/courant)




































Super sympa, on y retournera pour une plus longue excursion c'est sur !

Prochain défi que nous nous sommes lancés : prendre des leçons de surf !
On a déjà toutes les infos ;-)

 -----------------------------

First thing first, Seb and I wish you a very happy new year 2015.
We wish you all the best, your craziest plans's achievement, heaps of happiness, love, friendship, health, heaps of money, heaps of travel, everything !!

For us, switching from 2014 to 2015 had been really calm : We made a great romantic dinner before going on the Gold Coast, at Surfers Paradise to see the fireworks.

Be aware friends, we miss you so much and all the crazy nights with you guys...

It was so disappointing ! I remind you Surfers Paradise is a little bit the Brisbane's Miami : bodybuilder guys, perfectly tanned girl (and very often not much dressed...to show their tan of course...), beautiful units with sea view, heaps of fashionable shops ...

So yes, we were expected a crazy night but it wasn't ... At the beginning, a big shower came just 30 minutes before midnight. Fortunately, it calmed down.
To spoil more our enjoyment, not a single animation was planned so we didn't have a count down until 2015. We made our own like the other group, not at the same time of course ...
The fireworks began ... It was shot from one place and not really big ...

Anyway, next year, we would like something better ! Just saying :)


Bottom line is that we were so fresh for our 1st 2015 weekend, always ready to explore QLD.


Saturday

Let's be honnest, we stayed a little in bed in the morning before heading to Ispswich, a city 40mins drive away from Brisbane where we've never been.

We discovered a city not really busy however it has 2 great places to visit :

- the Nature centre : a mini zoo which is free and includes lots of animals living around Ipswich. This zoo is great kept and we spent easily 2 hours nonetheless. With me, it is not hard anyway.
"Sweetheart, look at the wombat, he's sleeping, he's so cute..."
"Sweety, look the spotted tail quoll, I would like to see one for real, in the wild..."
ETC ...
Sabine, animals's friend , nothing can ever change that ;-)

 - the Nerima Garden : a japanese garden. It wasn't big but really beautiful with a zen atmosphere.
Nerima is a city near Tokyo and they are sisters cities which explain why this garden is there.


Sunday

Another calm sunday but not completely calm !
We did a thing that we are not used to do : a beach day.

We went to Currumbin Beach.

Swimming, walking along the beach, lunch, tanning and STAND-UP PADDLE !

We tried it and we loved it ! It was fun!
The aim : staying in balance on a board and paddle ! The bord is larger and more stable than a surf board. During the first few minutes, it was hard to stay balanced without having a strange position. We were still near the beach which is crowded and we had to achieve this properly, a fail would be too showy ;-)

Finaly, we did it quickly. We spent one hour on our board and had lots of fun. It could be pretty hard physically because all our muscles work to keep balance on the board, to paddle if you want to move!

So cool, we will return for sure for longer this time !

Next challenge we are planning : take a surf lesson like real aussies ! We have already all the information to do that ;-)

2 commentaires:

  1. Coucou les z'amis!!! Nous vous souhaitons aussi une très bonne année 2015 avec son lot de surprises!! Vos prochains nouvels ans seront plus conviviaux mais vous ne serez ni en short ni en tee-shirt!!! On ne peut pas tout avoir! Sabine c'est toi qui traduit tout en anglais en dessous???!!! Gros gros bisous!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui je fais depuis quelques temps les articles en français et en anglais ! Notre blog est suivi par des amis/collègues australiens à Séb et d'autres lecteurs anglophones alors je me suis lancée ! Bisous à vous 4, hihi

      Supprimer